This is a matter of standard aerospace engineering and plumbing design where spacecraft fluid lines use mechanical fittings and welded joints; no citation is needed.
The claim describes standard engineering practices for spacecraft plumbing and fluid distribution systems (mechanical fittings and welded joints). This is a well-established foundational fact of aerospace manufacturing and design, falling under common knowledge.