Grammatical tenses and voices indicate finiteness and verb properties by definition in linguistics, making this common knowledge that requires no citation.
The claim states a definitional linguistic fact about how grammatical tenses and voices indicate whether a verb phrase is finite. Because this is standard grammatical terminology and knowledge taught in linguistics, no empirical papers are needed to verify it, making it common knowledge.