Global temperature charts are routinely produced by processing weather station data and converting them into gridded temperature anomaly datasets.
The claim is specific, empirical, and directly addressed by multiple papers in the retrieved list (such as Morice et al., Wang et al., and Cornes et al.), which detail the integration of weather station measurements with gridded anomaly datasets for temperature tracking.