Specific fish species, such as certain mudskippers, possess morphological adaptations that enable them to climb trees and other vertical terrestrial surfaces.
Papers [0] and [2] explicitly document mudskippers (specifically Periophthalmus variabilis) climbing trees and rocks, establishing that certain fish species can indeed climb trees. The remaining papers discuss general amphibious locomotion, terrestrial movement, or fish biology without contesting this specific capability.