This claim is a fundamental definition in microeconomic theory concerning the interaction of supply and demand curves, and no citation is needed.
The claim states a standard comparative-static theorem from elementary economics (simultaneous rightward shifts in both supply and demand unambiguously increase the equilibrium quantity). Because this is a direct, axiomatic deduction from standard economic models of supply and demand rather than an empirical hypothesis debated in the literature, it represents common economic knowledge and does not require empirical papers for verification.