Economic and game-theoretic literature consistently defines the Nash bargaining solution as an optimization problem in which the product of the players' utility gains is maximized.
The retrieved papers that explicitly engage with the mechanics of Nash bargaining solutions (specifically papers 5, 9, and 10) uniformly define the core mechanism as maximizing the product of the players' utilities or utility gains. There are no papers refuting this foundational property of the Nash bargaining framework.