The claim that the Milky Way contains hundreds of billions of stars, as established by stellar census and dynamical mapping, is a well-established astronomical fact and common knowledge requiring no citation.
The number of stars in the Milky Way (hundreds of billions) is a foundational, textbook fact about our galaxy well understood through decades of observation and foundational counts, making specific citation unnecessary.