The loudness of speech sounds can phonemically influence meaning in certain languages
the verdict
SUPPORTED
the evidence backs this
refutedsupported
the weight of evidence
1 source for · 0 against
AS REPORTEDno primary record reached; this is what the reporting says
Linguistic evidence indicates that intensity acts as a physical correlate of stress, and where lexical stress distinguishes meaning, loudness variations can phonemically influence meaning in languages such as Papiamentu.
# Can loudness of speech sounds influence meaning?
Tags: phonology, phonemes, minimal-pairs
- Score: 16
- Views: 2794
- Answers: 3
- Answered: yes
- Asked by: GA1 (1237 rep)
- Asked: 2020-02-18
- Edited: 2020-10-20
- Site: linguistics
## Question
In Chinese, words can have different meanings if their tones are changed, e.g. 是 (shì) and 十 (shí). In Italian, words can have different meanings if a consonant is geminated, e.g. sete and sette.
My question is: is there any language whose words can have different meanings based only on the loudness of the utterance? If so, please provide examples.
## Answers
### Answer by WavesWashSands (score: 11)
Intensity is the physical correlate of loudness, and is also a correlate of stress in some languages. Moreover, stress can create differences in meaning in some languages (e.g. PRO-test vs. pro-TEST); we say that such languages have lexical stress, or that stress is lexically distinctive. It follows that if we can find a language where intensity is a good correlate of stress, and stress is lexically distinctive, that would answer your question.
One example is Papiamentu (Remijsen and van Heuven, 2005), and I'm sure there are others.
No