The provided reference texts consistently define the hard problem of consciousness as the challenge of explaining how and why physical processes or states give rise to subjective experience and qualia.
Judged against reference works: claims of this kind are settled by reference works, not journal abstracts.