The first formant F1 is well established in speech acoustics to be directly dependent on vocal tract constriction and tongue height, a relationship supported by empirical ultrasound and acoustic studies.
The retrieved papers include direct phonetic and acoustic studies (such as those examining tongue-body height and jaw opening relative to acoustic formants) confirming that F1 varies predictably with vocal tract constriction and tongue height.