Historical records show that Sweetwater, Missouri, was named after a local creek called Sweetwater Branch, which pioneers named because the stream had unusually good water, not because of lead contamination.
Judged against reference works: claims of this kind are settled by the historical reference record, not journal abstracts.