The interaction between multi‐component rare earth element (REE) aqueous solutions and carbonate grains (dolomite, aragonite, and calcite) are studied at hydrothermal conditions (21–210 °C). The effect of ionic radii of five REEs (La, Ce, Pr, Nd, Dy) on solid formation are analyzed using two solution types: equal REE concentrations and concentrations normalized to Post Archean Australian Shale Standard (PAAS). The interaction replaces the host Ca–Mg carbonate grains with a series of REE minerals (lanthanite → kozoite → bastnäsite → cerianite). At 165 °C, equal concentration solutions promote kozoite crystallization, maintaining similar REE ratios in solids and solution. PAAS solutions result in zoned REE‐bearing crystals with heterogeneous elemental distributions and discreet REE phases (e.g., cerianite). Chemical signatures indicate metastable REE‐bearing phases transforming into more stable polymorphs, along with symplectite textures formed by adjacent phase reactions. Overall, experiments highlight the dependence of polymorph selection, crystallization pathway, mineral formation kinetics, and chemical texture on REE concentrations, ionic radii, temperature, time, and host grain solubility.