Observing someone scratch or discussing the sensation of itch reliably induces contagious scratching behavior in humans and other primates.
Multiple reviewed papers explicitly discuss and experimentally confirm the phenomenon of contagious itch, where visual cues of scratching prompt similar motor actions in observers.