Italic and Celtic languages underwent a historical merger of the perfect and aorist tenses
the verdict
INSUFFICIENT LEANING
refutedsupported
the weight of evidence
4 sources for · 0 against
Available sources provide partial discussions of tense and mood developments within individual branches such as Italic or Celtic, but none jointly establish a historical merger of the perfect and aorist tenses across both language groups.
(ii.) The non-thematic conjugation is almost wholly lost, surviving only in a few forms of very common use, est, “is”; ēst, “eats”; volt, “wills,” &c. (iii.) The complete fusion of the aorist and perfect forms, and in the same tense the fusion of active and middle endings; thus tutudī, earlier *tutudai, is a true middle perfect; dīxī is an s aorist with the same ending attached; dīxit is an aorist active; tutudisti is a conflation of perfect and aorist with a middle personal ending. (iv.) The development of perfects in -uī and -vī, derived partly from true perfects of roots ending in v or u, e.g. mōvī ruī. For the origin of monuī see Exon, Hermathena (1901), xi. 396 sq. (v.) The complete fusion of conjunctive and optative into a single mood, the subjunctive; regam, &c., are conjunctive forms, whereas rexerim, rexissem are certainly and regerem most probably optative; the origin of amem and the like is still doubtful. Notice, however, that true conjunctive forms were often used as futures, regēs, reget, &c., and also the simple thematic conjunctive in forms like erō, rexerō, &c.
—In point of its treatment of the Indo-European back-palatal and velar sounds, it belongs to the western or centum group, the name of which is, of course, taken from Latin; that is to say, like German, Celtic and Greek, it did not sibilate original k and g , which in Indo-Iranian, Armenian, Slavonic and Albanian have been converted into various types of sibilants (Ind.-Eur.* km̥tom = Lat. centum , Gr. (ἑ)-κατόν , Welsh cant , Eng. hund -( red ), but Sans. ṧatam , Zend satəm ); but, on the other hand, in company with just the same three western groups, and in contrast to the eastern, the Italic languages labialized the original velars (Ind.-Eur. * qod = Lat. quod , Osc. pod , Gr.
This appears early in the history of Italic, Celtic, Lettish (probably, and at a still later period) in Germanic, though at a period later than the beginning of the “sound-shifting.” This extinguished the
312, Rheinisches Museum , xliii. 349) needs and deserves to be more closely investigated from a chronological standpoint. At present it is not clear how far it was a really connected process in all the languages. (See further Kretschmer, op. cit. p. 115, K. Brugmann, Kurze vergleichende Grammatik (1902–1904), p. 57, and their citations, especially Meyer-Lübke, Die Betonung im Gallischen (1901).) To these larger affinities may be added some important points in which the Italic group shows marked resemblances to other groups. 5. Italic and Celtic. —It is now universally admitted that the Celtic languages stand in a much closer relation than any other group to the Italic.
pánca , Gr. πέντε , Eng. five , Ind.-Eur. * penqe . (vii.) Finally—and perhaps this parallelism is the most important of all from the historical standpoint—both Italic and Celtic are divided into two sub-families which differ, and differ in the same way, in their treatment of the Ind.-Eur. velar tenuis q . In both halves of each group it was labialized to some extent; in one half of each group it was labialized so far as to become p . This is the great line of cleavage (i.) between Latinian (Lat. quod , quandō , quinque ; Falisc. cuando ) and Osco-Umbrian, better called Safine (Osc. pod , Umb. panū - [for * pandō ], Osc.-Umb. pompe -, “five,” in Osc. půmperias “nonae,” Umb.
If the view of Latin as mainly the tongue of the -CO- folk prove to be correct (see Rome : History ; Italy : Ancient Languages and Peoples ; Sabini ; Volsci ) we must regard it ( a ) as the southern or earlier half of the Italic group, firmly rooted in Italy in the 12th century B.C. , but ( b ) by no means yet isolated from contact with the northern or later half; such is at least the suggestion of the striking peculiarities in morphology which it shares with not merely Oscan and Umbrian, but also, as we have seen, with Celtic. The progress in time of this isolation ought before long to be traced with some approach to certainty. The History of Latin 9.
asti beside Lat. est) that the primary endings in Latin have lost a final - i , partly or wholly by some phonetic change. (ii.) The non-thematic conjugation is almost wholly lost, surviving only in a few forms of very common use, est , “is”; ēst , “eats”; volt , “wills,” &c. (iii.) The complete fusion of the aorist and perfect forms, and in the same tense the fusion of active and middle endings; thus tutudī , earlier * tutudai , is a true middle perfect; dīxī is an s aorist with the same ending attached; dīxit is an aorist active; tutudisti is a conflation of perfect and aorist with a middle personal ending.
This participle was taken with sum to form the perfect tenses of the passive, in which, thanks partly to the fusion of perfect and aorist active, a past aorist sense was also evolved. This reacted on the participle itself giving it a prevailingly past colour, but its originally timeless use survives in many places, e.g. in the participle ratus , which has as a rule no past sense, and more definitely still in such passages as Vergil, Georg. i. 206 ( vectis ), Aen. vi. 22 ( ductis ), both of which passages demand a present sense. It is to be noticed also that in the earliest Latin, as in Greek and Sanskrit, the passive meaning, though the commonest, is not universal.
numerosus , “numerous”; famosus , “famous”; decollare , “to behead”; imputare , “to take credit for,” &c.; ( c ) restricted to Tacitus himself, e.g. dispergere = divolgare . Generally speaking, Tacitus likes to use a simple verb instead of a compound one, after the fashion of the poets, employs a pluperfect for a perfect, and (like Livy and sometimes Caesar) aims at vividness and variety by retaining the present and perfect subjunctive in indirect speech even after historical tenses. Collective words are followed by a plural far more commonly than in Cicero. The ellipse of a verb is more frequent. The use of the cases approximates to that of the poets, and is even more free.
The sigmatic or first aorist is in favour of this view, as it certainly belongs to the age of Indo-European unity, and may be a compound of the verbal stem with the auxiliary as. After the separation of the Indo-European languages, composition was largely employed in the formation of new tenses. Thus in Latin we have perfects like scrip-si and ama-vi, formed by the help of the auxiliaries as (sum) and fuo, while such forms as amaveram (amavi-eram) or amarem (ama-sem) bear their origin on their face. So, too, the future in Latin and Old Celtic (amabo, Irish carub) is based upon the substantive verb fuo, “to be,” and the English preterite in -ed goes back to a suffixed did, the reduplicated perfect of do. New tenses and moods, however, were created by the aid of suffixes as well as by the aid of composition, or rather were formed from nouns whose stems terminated in the suffixes in question. Thus in Greek we have aorists and perfects in -κα, and the characteristics of the two passive aorists, ye and the, are more probably the suffixes of nominal stems than the roots of the two verbs ya, “to go,” and dhâ, “to place,” as Bopp supposed.
Abstract
Past tense marked for perfective aspect, resultative, or other typical features of grammatical perfect
forms is clearly in evidence in all of the modern Celtic languages, although not normally listed in the standard paradigms. An
overview of usages in the modern languages will be given here, the major structures being of fairly recent origin. The formal
structure is periphrastic throughout, divided between an older type employing the preposition ‘after’, and a newer one which
shows some resemblance to the
have
-perfects in many other European languages. In agreement with previous authors,
these major formal types will be referred to as
p
1 and
p
2 respectively. As the question of active vs.
passive is crucial here, this side of the matter will be discussed to some extent, as will be the issue of syntactically
reduced structures containing traces of a perfect tense. Questions of contact-induced change will not be addressed in this
descriptive overview, except on some minor points. Given the grammatical and semantic complexity of this matter, with
different developments over six literary languages and a multitude of dialectal varieties, the early (pre)history will not be
discussed in much detail here.
The Proto-Italic language is the ancestor of the Italic languages, most notably Latin and its descendants, the Romance languages. It is not directly attested
The Proto-Italic language is the ancestor of the Italic languages, most notably Latin and its descendants, the Romance languages. It is not directly attested in writing but has been reconstructed to some degree through the comparative method. Proto-Italic descended from the earlier Proto-Indo-European language.
To mark the imperfect, a new past indicative suffix of *-βā- was created in the Italic languages. This morpheme is continued in Latin terms such as portābant and possibly by the Oscan form fufans ("they were"). It is also potentially present in the form profafạ-, which appears on a broken inscription in the Vestinian language. The new suffix was itself perhaps from the combination of the root *bʰuH- ("to be") and the same *ā-extension found in the imperfect forms of the verb sum (i.e. erās).
During the transition from Proto-Indo-European to Latin and Sabellic, the subjunctive and optative were merged, resulting in the general Italic subjunctive. However, the linguist Frederick Kortlandt disputes whether the optative had been lost by the time of Proto-Italic, noting that the continuation of optative forms may be attested in terms such as Latin faxīm, which perhaps continues the Proto-Indo-European athematic optative infix *-yéh₁-. It is possible that the original Proto-Indo-European optative forms the basis for the mood known in Latin as the subjunctive, whereas the original Proto-Indo-European subjunctive paradigm gave rise to the standard Latin future. The Italic languages innovated an imperfect subjunctive marker *-sē-, as reflected by Paelignian upsaseter, Oscan patensíns, and the Latin panderent. It is, however, unattested in Venetic or Umbrian. In Latin, the suffix underwent rhotacism, thereby surfacing as -rē- (e.g. amārēs), though the form essēs perhaps preserves the original sigmatic nature of the morpheme.
Proto-Italic may have developed a type of sigmatic future formation, which is itself possibly reflected in the Old Latin and Sabellic sigmatic futures. For instance, compare the Old Latin sigmatic future form faxō to the standard Classical Latin non-sigmatic future faciam. The ultimate source of the sigmatic forms is unclear. The Old Latin sigmatic future has been related to a Proto-Indo-European s-desiderative suffix. There is semantic precedent in other Indo-European languages for a shift from a desiderative to a future meaning—compare the Ancient Greek s-future, such as in the Ancient Greek future form δήξομαι ("dḗxomai"), which may derive from…
Everything we examined (4) — 3 independent sources
This check searched the claim as stated. It did not run a separate search for evidence against it.