Evidence from electromyographical studies confirms that facial and articulatory muscles are activated during internal and subvocal verbal thought.
Multiple studies demonstrate measurable electrical activity in facial and vocal tract muscles during subvocal or silent speech and internal cognitive tasks. Papers 1, 3, 4, and 9 all directly support the claim that internal verbalization corresponds to facial or vocal muscle activation detectable by electromyography (EMG). No papers refute the claim.