By definition, a standard potential energy function requires path independence and conservative forces, meaning non-conservative dissipative forces cannot be directly derived from it without extended frameworks.
Judged against the evidence record for claims of this kind.