Daily brightness and lighting environments are routinely measured using standard photometric and radiometric instruments, making this a matter of fundamental scientific definition that requires no citation.
The claim that brightness is quantified using photometers and radiometers is a definitional statement of standard measurement physics in optics and lighting science. No specific empirical controversy exists regarding whether these instruments measure photometric and radiometric quantities.