Convergent language families emerge through prolonged mutual influence and structural borrowing.
The provided literature contains empirical studies demonstrating that extended language contact, bilingualism, and structural borrowing lead to linguistic convergence across diverse language groups.