Classical logic and related non-classical systems can indeed be interpreted modally via established translations such as Gödel's mappings into modal systems like S4.
Multiple papers discuss and demonstrate the translation and interpretation of classical and related logics using modal frameworks, specifically citing historical and modern results by Gödel, McKinsey, and Tarski. No papers refute the claim.