The claim that chiasmus creates a rhetorical and stylistic effect is a definitional property of the literary figure itself, making citation unnecessary.
The claim asserts the foundational definition of chiasmus as a rhetorical and stylistic figure, which is common knowledge in literary studies. Although papers discussing literary style and chiasmus exist, a receipt is not needed for a definitional statement.