Both electrons in a dative covalent bond originate from the same atom, as confirmed by chemical definitions.
Judged against reference works: claims of this kind are settled by reference works, not journal abstracts.